(De la Passió)
Jesús, Senyor,
qui per la redempció del món
has volgut sofrir misèries,
angoixes, oprobis, menyspreus,
vituperis, calúmnies, injúries,
afliccions, dolors i penes,
i, finalment, molt entre totes les morts dolorosa:
et suplique, Senyor,
que per totes aquestes acerbíssimes doloroses penes
que per nostres pecats has sofert,
de tots els meus pecats, iniquitats i vicis,
i dels perills d'aquesta miserable vida,
i de mort sobtada, i de l'eterna,
tu, piadós Jesús, me deslliures;
i fes-me gràcia de sofrir tots aquests dolors
que tu per mi has sofert, jo no m'aparte,
i que dins la meua pensa tostemps present els mire,
i ardentment els abrace,
perquè participe ab tu en els teus dolors, angoixes i penes;
en el repòs i consolació teua ensems ab tu participe.
Amén.
Joan Roís de Corella: Lo Quart del Cartoixà, text lleugerament adaptat.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada